16.06

Utstilling å se

Utstillingen ‘Zaha Hadid – World Architecture’ kan oppleves på Dansk Arkitektur Center i København fra den 29. juni – 29. september 2013. Den irakisk-britiske arkitekten Zaha Hadid er ettertraktet, beundret og diskutert, og tilhører verdensarkitekturens absolutte superliga. I over tredve år har Hadid utfordret arkitekturens grenser med et sanselig og utrykksfult formspråk, og hennes byggverk har blitt ikoniske for vår forestilling om fremtidens globale arkitektur. Zaha Hadid ble i 2004 tildelt den prestisjetunge Pritzker Architecture Prize, – arkitekturens Nobels-pris, som den første kvinne noensinne. Bilde: Ordrupgaard, København.

The ‘Zaha Hadid – World Architecture’ exhibition can be seen at Danish Architecture Center in Copenhagen from June 29th to September 29th 2013. The Iraqi-British architect Zaha Hadid is both admired and discussed and belongs to the absolute super league of world architecture. For over thirty years Hadid has challenged the architectural visual language with a sensual and expressive approach, with buildings that have become iconic for our notion of future global architecture.

10.06

OSLO-COPENHAGEN-MALMÖ-GOTHENBURG-OSLO

NYTT ROM were recently in Copenhagen, Malmö and Gothenburg, finding nice things to put in our August issue. Here are some highlights.

1. The Öresund Bridge

2. Elmgren & Dragset at Arken Museum of Modern Art

3. Turning Torso, Malmö

4. Turning Torso, Malmö

5. The great STAY apartment hotel, Copenhagen

6. Nice flooring at Carlsberg, Copenhagen

7. Bagsværd church, designed by Jörn Utzon in 1968

8. Galleri Nicolai Wallner, Carlsberg, Copenhagen

9. Galleri Nicolai Wallner, Carlsberg, Copenhagen

10. Skåne

05.06

NYTT ROM #34

NYTT ROM #34 er i butikk nå, med blant annet laftehus av Jarmund Vigsnæs arkitekter, skjærgårdsvilla tegnet av svenske CaseStudio, den grafiske designerens Bislett-leilighet og unikt loft i Tribeca fra Søren Rose Studio. I tillegg til nye møbler, nye produkter, ny design og ny arkitektur. Nytt Rom kan kjøpes på Narvesen i tillegg til DogA og butikkene Pur Norsk og Eske.

29.05

Raddum på Kisefos

Kistefos-museet omfatter industrimuseum, kunsthall og Skandinavias størtste skulpturpark av samtidskunst. Museet ligger på Jevnaker, en drøy times kjøring hvis man kommer fra Oslo.

Kistefos kunsthall viser for sesongen en retrospektiv utstilling av den internasjonalt kjente norske samtidskunstneren Fredrik Raddum (f.1973). Raddum er kjent for sine figurative skulpturer og instalasjoner, som kretser omkring mennesket, dyr og natur, med fokus på det moderne mennesktes ressursforbruk. De humoristiske og samfunnskritiske skulpturene er ofte malt i popkunstnes farger og minner i første øyekast om barneleker i plast. Utstillingen viser nye og eldre arbeider fra de siste 10 årene, og står fra 26. mai til 6. oktober.

The Kistefos art gallery, approximately one hour drive north of Oslo, will exhibit a retrospective exhibition of the internationally known Norwegian contemporary artist Fredrik Raddum from the 26th of May to 6th of October. Raddum is famous for his figurative sculptures and installations, which revolves around humans, animals and nature, focusing on the modern humans resource consumption. The humorous sculptures are often painted in bright colors, which at first sight gives the impression of being childrens plastic toys.

27.05

RECAP MONDAY

Mandags-reprise: Sofaen ‘Mark’ ble designet av Anderssen & Voll i 2011, og er vel verdt et gjensyn. Den enkle, stramme sofa-formen brytes opp av det myke og nesten litt organiske tre-understellet, som gir ‘Mark’ en spennende kontrast og tydelig karakter. I tillegg er den god å sitte i.

‘Mark’ couch, designed by Anderssen & Voll in 2011.

21.05

GATEKUNST

Verdens lengste gatekunstverk er nettopp ferdig i København, hvor en grå vegg langs Ørestads Boulevard på baksiden av Bella Center er omgjort til et kunstverk. Av 140 innsendte forslag vant gatekunstneren Hyuro konkurransen, som København kommune tok initiativ til høsten 2012. Kunstverket er 271 meter langt, og det har tatt kunstneren og hennes assistent over to uker å utføre oppdraget. Verket har fått tittelen ‘In/between’, og forestiller en kronhjort som beveger seg fra lyset, inn i den mørke skogen, og hvordan den kommer ut som en forandret hjort på den andre siden. Foto: Henrik Haven.

In Copenhagens district Ørestaden the worlds longest streetart painting is just finished. After a competition under the auspices of Copenhagen municipality, the street artist Hyuro won among 140 participants. The artwork, which is called ‘In/between’, is 271 meter long and painted on a grey concrete wall along Ørestads Boulevard. The painting represents a deer moving from the light into the dark wood, and comes out at the other and as a different deer. Photo: Henrik Haven.

15.05

TURN AROUND JUICER

‘Turn Around Juicer’ er designet av danske KiBiSi for Muuto, og kombinerer funksjonalitet og stil gjennom presist håndverk. Den runde formen på den solide trebasen i oljebehandlet bøk gir juiceren et mykt og skulpturelt uttrykk, noe som gjør at den godt kan stå fremme på kjøkkenbordet. KiBiSi selv sier: “Turn Around juicer forteller en historie om håndverk, materialer og prosesser som er brukt i århundrer. Så hvorfor skjule juiceren i skuffen når formen gjør at den kan stå på egne ben?”

Turn Around Juicer is designed by Danish KiBiSi for Muuto, and combines functionality and style through precise craftsmanship. The round shape of the solid wood base gives the juicer and a soft sculptural expression, and is made of white, oiled beech.

09.05

MATHILDA

Spanske Patricia Urquiola har designet ‘Mathilda’ for Moroso, som er en lett, brukervennlig stol for mange ulike anledninger. Stolen består av fire deler, og har en enkel konstruksjon med a-formede bein festet i et rygglene i kryssfinér. Rygglenet er bekledd med strå, og gir ‘Mathilda’ sitt karakteristiske utseende.

‘Mathilda’ is designed by Spanish designer Patricia Urquiola for Moroso, and is a lightweight easy chair for many different occasions. The chair consists of four parts, and has a simple design with a-shaped legs attached to a backrest in plywood. The backrest is wrapped in straw, and gives ‘Mathilda’ it´s distinctive look.

03.05

JDS in Istanbul

JDS Architects vant nylig konkurransen om å bygge nye 100 000 m2 store kontorlokaler i Kagithane i Istanbul, og byggingen starter allerede i juni. Området er kjent som et business-distrikt, og JDS´s vinnerforslag skal i tillegg til bare å være kontorer også skape et urbant samlingspunkt og fungere som landemerke i byen. Den M-formede konstruksjonen gir en åpen og inviterende følelse, og støtter opp om JDS´s tanke om å skape en bygning utformet for å gå i ett med omgivelsene med difuse inne-ute-overganger. Det nye bygget vil i tillegg ha plasser, romslige hager og terrasser som også kan brukes av nabolaget og lokalbefolkningen.

JDS Architects were recently selected to build a new 100,000 m2 mix business campus in Kagithane, Istanbul, with constructing starting in June 2013. The area is a business district, and JDSs suggestion is a building formed to interact with its environment, and to be a to be a place where the surroundings is invited inside. The construction opens itself up to the neighborhood, and offers spaces to the users and the passers by such as plazas, intimate gardens and terraces.

29.04

KYKYLYKY

‘Magasinet’ KYKYLYKY kommer i en stor konvolutt, og inneholder et signert og numerert grafisk verk av en annerkjent kunstner. Sammen med det signerte arbeidet ligger en booklet som inneholder et essay av en velkjent forfatter eller skribent, intervju med kunstneren og en plakat. KYKYLYKY # 6 er i salg nå, denne gang i samarbeid med kunstner Stein Koksvik. KYKYLYKY kan kjøpes på Narvesen, Tronsmo og KEM.

24.04

Nytt fra Flos

Den velkjente Parantesi-lampen designet av Achille Castiglioni har blitt tolket på nytt; ‘OK Lamp’ er signert Konstantin Grcic for Flos og har en flat LED-lyskilde i steden for lyspære. Lyskilden er, som den originale versonen, festet i en stålkabel spent fast i tak og gulv, og kan føres opp, ned, og roteres 360 grader. Lampen er tilgjengelig i sort, hvit, gul og nikkel.

Achille Castiglioni’s rather famous Parentesi lamp has been updated, and the result is ‘OK Lamp’ designed by Konstantin Grcic for Flos. The lamp has a flat LED disc that slides up and down a steel cable, and can be rotated 360 degrees. The lamp is available in colours black, white, yellow and nickel.

19.04

NYTT ROM #33 er i butikk nå. Vi har blant annet vært i den lyse boligen til VIPPs sjefsdesigner Morten Bo i en gammel blyantfabrikk i København, i en mørk leilighet på Torshov i Oslo, og i arkitektens trevilla i Gøteborg. Pluss spennende nye produkter, nye møbler og ny arkitektur.

16.04

NYHETER FRA MILANO

‘Uncle Jack’ sofa, ‘Uncle Jo’ chair and ‘Aunty Jamy’ table designed by Phillipe Starck for Kartell.

‘In Darkness’ lamp designed by Øyvind Wyller for Magnor, made of hand blown glass from Magnor Glassverk.

‘Pocket Chair’ by german Ding3000 for Discipline.

‘Anomaly’ by Swedish designers Front for Moroso.

Modul seating by the architects in dutch UN Studio for Offecct.

14.04

BLOM

‘Blom’ er designet av Andreas Engesvik for italienske FontanaArte og ble presentert for første gang på Milano-messen nå i helgen. ‘Blom’ er inspirert av de nordiske landenes ulike forandringer i årstid og skiftende lys, med dreibare skjermer som styrer lyset og gjør lampen både interaktiv og funksjonell.

‘Blom’ lamp is designed by Andreas Engesvik for the renowned Italian brand FontanaArte, and is inspired by the shifting light and seasonal changes of the Nordic countries. The turnable petals brings a new function into the table lamp category, moving away from the static lamp to allowing interaction and functionality.

11.04

Sjekk ut vår digitale utgave #10 (med helt annet innhold enn det trykte bladet). Temaet denne gangen er ‘Reisemål’, og vi bad 30 arkitekter, designere og andre sende oss et bilde tatt på en reise. Motivet kunne være hva som helst, fra hvor som helst i verden. Resultatet: arkitektur, mennesker, omgivelser, inntrykk, restauranter, butikker og inspirerende steder. Trykk her for å komme til den digitale utgaven.

09.04

Ascent

Lampen ‘Ascent’ er designet av Daniel Rybakken for Luceplan, og presenteres på Milano-messen som går av stabelen 9.-14. april. ‘Ascent’ bruker det samme karakteristiske lampehodet som på lampen ‘Counterbalance’, men denne gang montert på en vertikal stang. Ved å flytte lampehodet opp og ned på stangen vil lysets intensitet gå fra å være dempet og til slutt avskrudd nærmest bakken, til å bli gradvis sterkere mot toppen.

‘Ascent’ uses the same archetypical head found on Counterbalance (Luceplan 2012), mounted on a slender vertical stem. By moving the head along the stem, the light intensity goes from being turned off at the bottom position, to gradually ascending to the full light output at the top. ‘Ascent’ will be presented at Euroluce in Milan from 9th to 14th of April.

06.04

Levels

‘Levels’ er designet av Form Us With Love for One Nordic, og er en sammenleggbar hengelampe laget av metall. Lampens konstruksjon består av tre skjermer i tre ulike størrelser, laget separat og montert uten verktøy. De tre skjermene er ikke skrudd fast i hverandre men henger ved hjelp av en hekte, noe som gjør at lampen kan klappes sammen til en liten pakke for transport. ‘Levels’ er tilgjengelig i tre forskjellige størrelser og tre ulike farger. Foto: Jonas Lindström.

‘Levels’ is designed by Form Us With Love for One Nordic, and is a metal pendant lamp made of multiple parts, assembled without tools. Made from metal sheets spun and pushedaround a rotating mandrel, the lamps are given a fold at the end to support the structure. This fold enables the different shades to hang from one another, allowing the parts to be stacked when transported. Photo: Jonas Lindström.

02.04

KiBiSi + Globe Zero 4

‘Scoop’ er designet av KiBiSi for Globe Zero 4, og er en serie stoler for kontraktmarkedet, laget for gråsonen mellom private hjem og offentlige områder. Stolen skje-form (som også har gitt den navnet Scoop) gir en behagelig sittestilling, og er tilgjengelig i hvit eller sort aluminiumsramme. Scoop-serien består foreløpig av en konferansestol, lenestol, bord og barstol.

Scoop, designed by KiBiSi for Globe Zero 4, is a family of contract market furniture designed for the overlap between private spaces and public areas. The name relates to the loader inspired scoop construction, and the scoop family comprises of a conference chair, a lounge chair, a table and a bar stool in the making.

14.03

MUUTO TALENT AWARD

For fjerde år på rad har Muuto avholdt sin årlige designkonkurranse for nordiske designstudenter. 2012 var et vellykket år for konkurransen, som enda en gang hadde flere innslag enn noensinne, med hundrevis av bidrag fra dyktige designstudenter fra hele Skandinavia. Årets vinner er den svenske designstudenten Charlotte Ackemar og hennes skulpturelle Tick Tock, Wooden Clock. Som inspirasjon for klokken nevner Ackemar at hun ville komme rett inn i klokkens grunnleggende form og funksjon, i dette tilfellet klokkens store kropp og pendelens bevegelse. Ved å dele klokken opp i geometriske snitt og linjer forenklet hun formen og innlemmet pendelens beveger i klokkens figur. Det sterke fokuset på detaljer var bare én av juryens begrunnelser for å velge Tick Tock, Wooden Clock.

05.03

HALLO OG HUS

Den tredje utgaven av magasinet Utflukt har fått navnet ‘Hallo og hus’, og er en 192 sider lang samling arbeider av norske og internasjonale arkitekter og fotografers arbeider. Det er de grafiske designerne Julie Ulvestad og Johan Thermænius som står bak utgaven, og har fungert som gjesteredaktører. De hadde et ønske om å vise arkitektur fra to ulike perspektiver; arkitekten som skaper arkitekturen og fotografen som fotograferer arkitekturen. Blant bidragsyterene finner vi kjente arkitekter som Carl-Viggo Hølmebakk, Peter Zumthor, Atelier Oslo, Fantastic Norway og Takeshi Hosaka Architects, og fotografer som Ola Rindal, Jenny Källman og Takashi Homma.

02.03

Stelton + Front

Glasskolleksjonen ‘Frost’ er designet av den svenske designtrioen Front for Stelton, og er inspirert av kjølig, skandinavisk klima. Serien består av isbøtte, karaffel og glass i to ulike størrelser, er laget av håndblåst glass, med en robust og stilren form. Front ønsket å fange skjønnheten til iskrystaller og rim som samler seg på vinduet en kald vinterdag, og det frostede glasset gir illusjonen av å konstant ha iskald drikke. designfront.org, stelton.dk

The glass collection ‘Frost’ is designed by the Swedish design duo Front, and is inspired by the cool, Scandinavian climate. The collection consists of an ice bucket, a carafe and glasses in two different sizes – all made in frosted glass which gives the illusion of constantly having a chilled beverage.

26.02

ALTO

Skrivebordet ‘Alto’ er designet av Andreas Engesvik for Fjordfiesta, og ble presentert på Milano-messen i 2001. Bordet ble satt i produksjon av svenske David Design samme år. Fjordfiesta lanserte nylig en ny verson av ‘Alto’ på møbelmessen i Stockholm, med en re-designet base i solid tre og endring i designet på bordplaten. Liker den enkle formen, og den svakt avrundede bodkanten som gjør det mulig og la tusjer, penner og blyanter flyte fritt uten at de faller ned.

The original Alto Home desk was first shown in Milan in 2001, it went into production the following year and was manufactured by SwedishDavid Design. Fjordfiesta Furniture recently launched a new version of Alto at the Stockholm Furniture Fair. The new version has a redesigned base in solid wood and the table top has been slightly modified.

24.02

Tom Dixon

Liker på en søndag: messingbollene ‘Bash Vessel’ fra Tom Dixon

‘Bash Vessel’ – nice brass bowls from Tom Dixon.

12.02

VISU

Visu Lounge Chair er designet av Mika Tolvanen for Muuto, og er det nyeste tilskudddet til Visu-familien, som fra før består av spisebordstolen Visu med ulike typer understell. Den nye modellen er tilgjengelig i sort tre eller som polstret, og gir en behagelig, passe tilbakelent, sittestilling.

The brand new Visu Lounge Chair is designed by Mika Tolvanen for Muuto.

08.02

StokkeAustad + Andreas Engesvik

Glass-skulpturene ‘The Woods’ er designet av StokkeAustad og Andreas Engesvik, og stilles ut på Designgalleriet i Stockholm under møbelmessen denne uken. Den lille kolleksjonen består av ulike klynger med trær i forskjellige størrelser og fasonger, inspirert av nordiske skoger og deres unike lysspill. Hvert sett består av syv trær fordelt på to klynger; én representerer våren med toner av grønt og den andre høst, med en kombinasjon av oransje, rosa og grått.

‘The Woods’ is designed by Oslo-based designers StokkeAustad and Andreas Engesvik, and consists of clusters of glass bubbles with different proportions, sizes and coloured tints. “The inspiration was found in the forests and the lights of the North,” says Engesvik. “A tree changing colours and transparency through the seasons is a fascinating process which was captured in this glass object.”

05.02

UP LAMP

LED-lampen ‘Up Lamp’ er designet av svenske Mattias Ståhlbom fra TAF Arkitekter for Muuto, og presenteres i disse dager på Stockholmsmessen. Den roterbare skjermen, som er lavere på den ene siden, gir muligheter til å styre lyset etter behov, og lampen er nett og enkel å flytte rundt. “Up lamp mixes light and shadow to create a cosy and warm atmosphere anywhere it is placed” sier Ståhlbom selv. “Through the profile of the lamp shade, Up elegantly interacts with the surrounding walls and ceiling.”

‘Up Lamp’ is designed by Swedish Mattias Ståhlbom from TAF Architects for Muuto. The rotatable shade, which is lower at one side than the other, also gives possibilities in the amount of light blocked.

30.01

CKR

Svenske Claesson Koivisto Rune presenterte en liten retrospektiv utstilling under Toronto Design Week 2013, som fant sted 24.-27. januar. Utstillingen ble holdt i butikken ‘Mjölk’ i Toronto sentrum, og CKR designet et te-sett spesielt for anledningen. Settet er ment som en moderne, skandinavisk tolkning av det klassiske Japanske te-settet, og er stilrent, enkelt, funksjonelt og lekkert på alle måter.

During the Toronto Design Week 2013, 24-27 January 2013, Claesson Koivisto Rune had a small retrospective exhibition at the shop ‘Mjölk’ in Toronto. They designed a tea set especially for the exhibition, which is a contemporary Scandinavian interpretation of the classic Japanese tea set.

27.01

Helgelektyre: Boken Banksy: You Are an Acceptable Level of Threat viser den mystiske (og fortsatt anonyme) gate-grafitti-kunstneren Banksys arbeider over hele verden, hovedsakelig i USA og Europa, fra sent 90-tall til nåtid. Boka inneholder også mange arbeider som aldri før har blitt vist, alltid med et budskap og ofte med en politisk snert.

23.01

Ryan McGinness To-Do List Calendar 2013

Illustratør Ryan McGinness har laget kalendere kun til personlig bruk i en årrekke, som nå kan kjøpes av hvem som helst. Kalenderen, som består en av blokk, er limt i toppen og kommer pakket i en smart boks. Hver dag har en ny tegning, noe som utgjør 365 unike tegninger totalt. Lur å ha liggende på skrivebordet, kan kjøpes blant annet her.

Illustrator Ryan McGinness unique To-Do list calendars consists of a pad bound along the top, packed in a box. Each day features a different drawing in a large dot at the top center of each day’s page, with 365 unique drawings total.

21.01

&tradition

Fine nyheter og nye produktbilder fra &tradition, presentert for første gang på Maison & Objet i Paris nå i helgen. Stolen ‘In Between’ er designet av svensk-finske Sami Kallio og er laget av røkt, oljet eik. Pendel-lampen ‘ICE’ (siste bilde) kommer i flere varianter hvor man kan velge mellom ulike antall lyskilder i samme klynge. Foto: Jonas Bjerre-Poulsen.

New products from Danish &tradition, presented for the first time last weekend at the Maison & Objet in Paris. ‘In Between’ chair is designed by Sami Kallio. Photo: Jonas Bjerre-Poulsen.